Legal
Terms of use
These terms apply when you use the Skaffa Medborgarskap app and the website skaffamedborgarskap.se. Please read them before you start. By downloading or using the app, or by creating an account, you accept the terms.
- Last updated
- Covers the app and the website
The short version
Not official. Skaffa Medborgarskap is an independent study aid with no connection to UHR or Migrationsverket (the Swedish Migration Agency).
No guarantee. We cannot promise that you will pass the citizenship test, and the content may contain errors.
Purchases in the app store. Purchases are made through the App Store or Google Play. A subscription renews automatically until you cancel it.
For your own studies. You may use the app and its content privately, not for commercial purposes.
An account is optional. If you have one, it is personal and you are responsible for your email. Deleting the account does not cancel a subscription.
Swedish law applies. Your rights as a consumer are not affected by these terms.
1.About the service and who we are
Skaffa Medborgarskap is an app and a website for people who want to study for the Swedish citizenship test. The service includes practice questions in simple Swedish with translations into several languages, simulated tests, review of weak areas, a listening mode and a glossary. With an optional account, you can also sync your progress between your devices and practise on the website.
The service is provided by Göteborgs Design AB (“we”). You can reach us at support@skaffamedborgarskap.se.
2.Not an official service
Skaffa Medborgarskap is an unofficial study aid. The app and the website are not official, have no connection to UHR or Migrationsverket (the Swedish Migration Agency) and are not approved by any authority.
The simulated tests in the app are for practice. The number of questions, the time limit and the pass mark may differ from the real test. Official information about the citizenship test, for example about rules, registration and dates, is only available from the responsible authorities.
3.No guarantee of passing the test
We want Skaffa Medborgarskap to help you study, but we cannot promise that you will pass the citizenship test or any other test. The result depends on many things, for example how you prepare and which questions come up in the test.
The “Ready for the test” meter and other results in the app are based only on your answers in the app. They are not an assessment of how you will do in the real test.
4.The content may contain errors
We prepare the questions, explanations and glossary carefully, but the content may still contain errors or become outdated, for example when laws and rules change.
The questions are shown in Swedish. Translations into other languages may be machine translated, and the voices that read the texts aloud are generated with AI. Both translations and audio may therefore contain errors, for example incorrect pronunciation. If a translation differs from the Swedish text, the Swedish text applies.
Found an error? Tap Report a mistake next to the question in the app or email support@skaffamedborgarskap.se. Then we can correct it.
5.How you may use the service
We give you a personal, non-exclusive right to use the app, the website and the content for your own studies. The right cannot be transferred to anyone else and does not cover commercial use.
You may not:
- copy, sell, distribute or publish questions, explanations, audio or other content from the service
- use the content in commercial teaching or in other products without our written permission
- collect content automatically, for example by scraping or with bots
- try to extract the source code, get around the purchase protection or otherwise misuse the service, except to the extent the law expressly allows it
If you do not follow these terms, your right to use the service may end.
6.Account (optional)
You can use the app without an account. If you create an account, you can sync your progress between your devices and practise on the website with the same progress and the same premium as in the app. You log in with your email address and a one-time code that we email to you.
When you have an account, the following applies:
- One account per person. The account is personal. Only create one account for yourself, and do not let anyone else use it.
- Keep your email secure. Use an email address that only you have access to. Anyone who can access your email can log in to your account. Never share the login code with anyone. We will never ask you for it.
- Tell us if something is wrong. Email support@skaffamedborgarskap.se if you think someone else has logged in to your account, or if you want to change your email address.
We may suspend or delete an account that is used to misuse the service, for example to collect content automatically, get around the purchase protection, disrupt the service or otherwise break these terms. Where possible, we will tell you first.
Deleting the account
You can delete your account whenever you want, in the app under Settings → Account → Delete account or on the website under Account → Delete account. This deletes the account and your synced progress, and it cannot be undone. Read more in the privacy policy.
Deleting the account does not cancel a subscription in the App Store or Google Play. You cancel it there, see How to cancel a subscription. Your purchase remains with Apple or Google and can be restored in the app.
7.Free version, purchases and subscriptions
You can use part of the app for free. Today this includes the first two categories and one simulated test. Premium unlocks all content and all features. What is included is shown in the app.
Premium is bought in the app through the App Store or Google Play. The website does not sell anything, but if you are logged in with the same account as in the app, you get the same premium there. The price is shown in the app before you confirm the purchase, and the payment is charged to your Apple or Google account when you confirm. There are two ways to buy premium:
Lifetime purchase
- How it works
- A one-time payment. You get access to premium for as long as the app is offered.
- Renews
- No, you only pay once.
- Account
- The purchase is linked to your Apple ID or Google account and can be restored on other devices that use the same account. If you are logged in to an account with us, premium also follows that account.
3-month subscription
- How it works
- You get access to premium for three months at a time.
- Renews
- Yes, automatically every three months until you cancel it. Your account is charged for the next period when the period renews (with Apple, within 24 hours before the current period ends).
- Cancelling
- Cancel the subscription at least 24 hours before the current period ends, in your account settings in the App Store or Google Play. You keep premium until the end of the period.
Deleting the app does not cancel the subscription. You cancel it in the App Store or Google Play.
How to cancel a subscription
- iPhone and iPad: open Settings, tap your name and then Subscriptions. Read Apple’s instructions.
- Android: open Google Play, tap your profile picture and choose Payments & subscriptions and then Subscriptions. Read Google’s instructions.
Restoring purchases
Have you changed phones or reinstalled the app? Choose Restore purchases in the app settings. You need to be signed in with the same Apple ID or Google account that you used when you bought premium. More help is available on the support page.
Refunds and the right of withdrawal
Because the purchase is made through the App Store or Google Play, refunds are handled by Apple or Google under their terms. We cannot make refunds ourselves. You request a refund from Apple or Google Play.
Your rights under consumer law, for example the rules on the right of withdrawal and on faults in digital content, are not affected by these terms.
Changes to the offer and the price
We may develop and change the content and features of the app. If the price of the subscription changes, you will be informed by Apple or Google under their rules before the new price applies.
8.App Store and Google Play
If you downloaded the app from the App Store, Apple’s standard licence agreement for apps (Licensed Application End User License Agreement) also applies. Apple’s agreement and these terms apply together.
These terms are between you and us, not with Apple. Apple is not responsible for the app or its content and has no obligation to provide support for it. Questions, complaints and claims about the app should be directed to us.
If you downloaded the app from Google Play, the Google Play Terms of Service also apply to downloads and purchases.
9.Intellectual property
All content in the service, for example questions, explanations, the glossary, audio, texts, design, program code, the name Skaffa Medborgarskap and the logo, belongs to us or our licensors and is protected by copyright and other laws. You may only use the content in accordance with these terms.
If you send us suggestions or error reports, we may use them to improve the service without paying for them.
10.Availability and changes to the service
We want the app and the website to work well, but we cannot guarantee that they are always available or free from errors. We may update, change or stop offering the service or parts of it. Some features, for example audio in languages other than Swedish, need an internet connection the first time.
Without an account, your study data is only stored on your device. We therefore cannot restore it if you remove the app or change phones. With an account it is synced, but we cannot guarantee that the sync always works or that nothing is ever lost.
You can stop using the service whenever you like by removing the app and, if you have an account, deleting the account. Remember that a subscription must be cancelled separately in the App Store or Google Play.
11.Limitation of liability
The service is a study aid. You are yourself responsible for how you use the content and for your preparation for the test.
To the extent Swedish law allows, we are not liable for indirect damage or losses, for example if you do not pass a test, for the costs of a new test or for decisions you make based on the content. Our total liability is limited to the amount you have paid for premium during the last twelve months.
These limitations do not apply if we have caused the damage intentionally or through gross negligence, and they do not affect your rights as a consumer under mandatory law.
12.Personal data
How we handle personal data is described in our privacy policy. In short, the account is optional. Without an account, your study data stays on your device, and with an account it is stored with our provider Supabase in the EU so that it can be synced.
13.Changes to these terms
We may change these terms, for example when the service or the law changes. The date at the top shows when the terms were last changed. For changes that matter to you, we will inform you in the app or on the website before they take effect.
If you continue to use the service after the changes have taken effect, you accept the new terms. If you do not accept them, you can stop using the service and cancel any subscription.
14.Governing law and disputes
Swedish law applies to these terms. If we disagree, we would first like to solve it together with you, so please contact us.
As a consumer, you can also turn to the Swedish National Board for Consumer Disputes (Allmänna reklamationsnämnden, ARN), arn.se. Otherwise, disputes are decided by a Swedish general court. If you live in another EU country, you always keep the protection that the mandatory consumer rules of your country give you.
15.Contact
Do you have questions about the terms, purchases or the content? Email us and we will help you.
Göteborgs Design AB
support@skaffamedborgarskap.se
Please also read our privacy policy.